Laser surface treatment of a polymeric biomaterial